Les Chambres

Cette grande chambre est également aménagée dans les dépendances aux grosses poutres, au mur jointoyé à la chaux, au parquet en chêne massif, au mobilier patiné gris-bleutée.Large room combining solid oak floor, lime wall with exposed stone and nice furniture. Located in the completely renovated old cowshed outhouse.Starke Deckenbalken, die gefugte Kalksteinmauer, das massive Eichenholzparkett geben diesem großen Zimmer im Nebengebäude seine besondere ländliche Note, die von den in grau-blauen Tönen gehaltene Möblierung noch betont wird.

Learn more »

Vaste chambre mariant la pierre et le bois. Véritable pièce à vivre, elle se trouve dans les dépendances, ancienne étable complètement restaurée.Large room combining stone and wood. located in the completely renovated old cowshed outhouse.Ebenfalls im Nebengebäude, dem früheren, komplett restaurierten und umgestalteten Stall, befindet sich dieses große Zimmer. Holz und Stein bestimmen das Ambiente dieses echten „Lebens-Raums“.

Learn more »

Située au 1er étage du logis principal, cette grande chambre est spacieuse et claire. Lits jumeaux et grande salle de bain avec vue sur le jardin.

Located on the first floor of the main house and overlooking the garden, this large room is spacious and bright.

Das geräumige und helle Zimmer befindet sich im 1. Obergeschoss des Herrenhauses.

Learn more »

Au 1er étage de l’habitation principale, cette grande chambre ouvre sur le jardin et la campagne environnante, décorée d’un parquet d’époque, d’une cheminée XIXème siècle.Located on first floor of the main house and overlooking the garden. Decorated with antique wooden floor and a XIXème century fireplace.Das geräumige Zimmer ist in der 1. Etage des Herrenhauses gelegen. Die Fenster geben den Blick frei auf den parkähnlichen Garten und die ländliche Umgebung jenseits der das Anwesen umgebenden Mauer.

Learn more »